十二支の10番目にあたる10月は「酉（とり）」の月

「酉」は、もともと酒を入れる「壺」や「甕（かめ）」を表す象形文字です

新米を収穫し、酒造りが始まる季節であることから、10月1日を「日本酒の日」と定められています

隣の春鹿shopでは　秋あがりのお酒が順調に並び始め

酒蔵では今日が「初添え」

いよいよ本格的な酒造りが始まる大切な節目の日を迎えました

春先まで続く酒造りの無事を祈り　蔵ではささやかな祝いの宴が開かれました

書院にある酒甕や壺を改めて眺めてみると、ふっくらと膨らんだその姿が なるほど「酉」の文字に似ているように見えてきます

「酉」は動物の鳥や鶏を意味する文字ではないですが、書院にはさまざまな鳥たちもいます　

庭先では　ホトトギスが満開

ひと雨ごとに秋が深まっていきます

この酒甕では　かつてどんなお酒が醸されたのだろう　　　

そんな思いを馳せながら

随所にみられる書院の「酉」を探しにいらしてください

奈良・平城京を舞台にした「文禍伝雷」イベントをきっかけに、
春鹿 × ずっと真夜中でいいのに。
コラボレーション純米大吟醸が発売されました。

今回、ずっと真夜中でいいのに。チームの皆さんからいただいたのは、
「せっかくやるからには、チーム皆で手分けして奈良の人たちと何かがしたい。
奈良の文化や名産、名巧の技、歴史のことなど、とことん一緒にやりたい、知りたい。」
という想い。

その言葉から始まった、奈良との出会い。

1300年を超えて受け継がれてきた奈良の文化と、
今を生きるアーティストの感性が出会う。

そして、その出会いのひとつとして生まれたのが、この純米大吟醸です。

日本酒を造るだけではなく、奈良を知り、奈良とつながり、
新しい文化を一緒につくっていく。

春鹿にとっても、とても刺激的で、そして嬉しいコラボレーションとなりました。

奈良・平城京「文禍伝雷」から生まれた、
ずっと真夜中でいいのに。×春鹿の一杯。

音楽と、奈良と、日本酒。

それぞれの魅力が交わる一杯を、ぜひお楽しみください。

ずっと真夜中でいいのに。ECサイトにて販売中https://zutomayomart.net/v2/product/detail/ZMY927

#ずっと真夜中でいいのに　#ずとまよ　#春鹿　#奈良平城京　#文禍伝雷　#日本酒
#純米大吟醸　#奈良　#奈良の文化　#日本酒好き
https://wp.me/p3SmkC-2Up

全国各地で開催される、日本酒のイベント
「日本酒ゴーアラウンド2026」が今年も開催されます

そして今年、春鹿も登場します
福岡エリア
名古屋エリア
街を歩きながら、いろいろなお店を巡り、お料理と日本酒との出会いを楽しむ「日本酒ゴーアラウンド」。

普段とはちょっと違うスタイルで、春鹿のお酒を楽しんでいただける特別な一日です

「日本酒が好き！」という方はもちろん、
「いろんな日本酒を飲み比べてみたい」
「美味しい料理と一緒に楽しみたい」
そんな方にもおすすめのイベントです

10月1日は、みんなで乾杯そして、街を巡って日本酒を楽しみましょう

福岡エリア、名古屋エリアの皆さま、ぜひ春鹿に会いに来てください

是非、春鹿に会いに来てください
#春鹿　#日本酒の日　#10月1日は日本酒の日　#日本酒ゴーアラウンド　
#日本酒ゴーアラウンド2026　#春鹿福岡　#春鹿名古屋　#日本酒　#日本酒好き　#日本酒イベント
#奈良の酒　#SAKE
https://wp.me/p3SmkC-2Ua

9月19日(土)に開催いたしました「春鹿酒蔵マルシェ2026」
たくさんの皆様にご来場頂き、誠にありがとうございました！

当日は多くの方に春鹿のお酒やキッチンカーのお料理、マルシェの雰囲気を楽しんでいただき
会場も終始にぎやかな一日となりました

ご来場頂きました皆様はもちろん、素敵なお料理をご用意頂きましたキッチンカーの皆様、
今回ポスターの掲示にご協力頂きました皆様、開催にご協力頂きました皆様にも、
改めて御礼申し上げます。

また、今回実施いたしました熊本県への義援金の取り組みにも、
多くの皆様から温かいご協力を頂きました。
心より御礼申し上げます。

義援金につきましては、本イベントの売上金の一部と、会場の募金箱にお寄せ頂いた
皆様からのご厚意を合わせ、熊本県の義援金口座へ寄付いたします。
金額等の詳細は改めてご報告いたします。

皆様のおかげで、今年も無事に「春鹿酒蔵マルシェ」を開催することができました。
また皆様とお会いできる日を楽しみにしております！

ありがとうございました！

︎キッチンカーの皆様︎Instagramアカウント
走麺屋さん　@kanma24
ULTIMATE CREPESさん　@ultimatecrepes
SAKANAYAさん　@sakanaya_nara
銀河食堂さん　@ginga_shokudou
たこ焼き京一さん　@kyoichi.takoyaki
Chicken Richさん　@chickenrich2816

#春鹿　#奈良　#ならまち　#春鹿酒蔵マルシェ2026　
https://wp.me/p3SmkC-2PI

春鹿では、ホームページやSNSで情報を発信しております。
是非、フォローして頂き、最新情報をお手元でご確認下さい。
皆様のお飲みになった春鹿のお酒の画像やお料理の画像投稿も楽しみにしております。

【ホームページ】http://www.harushika.com/
【春鹿オンラインショップ】http://www.harushika.com/shopping/
【Facebook】https://www.facebook.com/Harushika.Sake/
【Blog】https://harushika.wordpress.com/
【X(旧Twitter)】https://twitter.com/harushikasake
【LINE承認公式】https://lin.ee/iz0ah3W
【インスタグラム】https://www.instagram.com/harushika_sake/
【Googleマイビジネス】https://g.page/Harushika-Sake?gm
【You Tube】https://www.youtube.com/channel/UCsC-dRvzONZz95ulr2XxczA
【Eight(名刺交換アプリ)】https://8card.net/c/4417795/account

https://wp.me/p3SmkC-1Ac

http://www.harushika.com/fs/harushika/c/kurashop/

お一人様７００円（税込）で５種類のお酒を試飲していただけます。
お酒のラインナップは季節によって変わります。

※2024年10月1日より、価格が変更になっております。ご注意下さい。

■営業時間／１０：００～１７：００(きき酒の受付は10:00～16:30)
■お休み／毎週火曜日、お盆、年末年始、等
※火曜日が祝日の場合は翌日休
※お盆、年末年始 の休業もございます。詳しくは別途ご案内。
※臨時営業する場合は別途ご案内がございます。
春鹿 酒蔵SHOP 営業日カレンダー2026は、コチラhttps://wp.me/p3SmkC-2Fb
■駐車場／5台（運転をされる方は、きき酒をご遠慮下さい）

酒蔵では、底に鹿が彫られてある手作りのオリジナルグラスで、５種類のきき酒がお楽しみいただけます。
同じ酒蔵でも色んな酒の味があるのだとわかっていただけたら嬉しいですね。
最近の奈良は、大人の修学旅行の地という風に言われています。修学旅行で来られた方が、再び奈良にお越しになられます。奈良町にある春鹿の酒蔵では、お盆と年末年始等以外、お店を開けております。京都でも大阪でも味わえないゆっくりと時間が過ぎる奈良の町並みやお店を楽しんで、お帰りいただけるようにと心がけています。

※【ご予約に関しまして】平日(月～金、定休日除く)の10時～／11時～　各一組、
　　4名以上8名以内で所要時間30分、ご予約専用席でのご対応となります。
　　ご予約方法は、電話、メール、ご来店時です。
　　会社行事等でご予約不可の場合がございますのでお問合せの上、ご確認下さい。
※【上記以外のお時間のご予約は出来ません】レジにて受付後、順番にご案内いたしますので、
混雑時はお待ちいただく場合がございます。
※酒蔵にてイベント開催致します際には、きき酒が出来ない日程・お時間もございます。
※酒蔵見学会開催時にも通常のきき酒は出来ます。
※詳細に関しましては、お電話(0742-23-2255)、FAX(0742-27-3585)、メール(info@harushika.com)までお問合せ下さい。
※お電話でのお問合せ受付は、平日(月～金)8:15～17:15です。

Business hours: 10:00 – 17:00(The tasting last order is at 16:30)
* Tasting: JPY 700 per person, available during business hours.
S.IMANISHI Co.,Ltd.　　Address: 24-1 Fukuchi-in cho, Nara
TEL: 0742-23-2255
https://wp.me/p3SmkC-1H

カスタマーハラスメントに対する基本方針について
https://wp.me/p3SmkC-2Mw


以下、奈良市ブランド推進課ホームページ『ならじかん』で、ご紹介頂いています。

※きき酒後のグラスのお渡しは2022年12月末で終了致しました。

■日本語～Japanese～
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/interview/sake/sake01/index.html
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/shoplist/sake/index.html#shop17

■英語～English～
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/en/interview/sake/sake01/index.html
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/en/shoplist/sake/index.html#shop17

■中国語～Chinese～
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/cn/interview/sake/sake01/index.html
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/cn/shoplist/sake/index.html#shop17

■韓国語～Korean～
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/kr/interview/sake/sake01/index.html
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/kr/shoplist/sake/index.html#shop17

■フランス語～French～
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/fr/interview/sake/sake01/index.html
https://www.city.nara.lg.jp/narajikan/fr/shoplist/sake/index.html#shop17

春　鹿　の　試　飲　会　情　報　更　新

以下の日程で「百貨店試飲販売会(もしくは推奨販売会)」を行います。
試飲をして、お好みのお酒をお買い求め頂けます。
※試飲して頂けない会場もございます。

日時／2026年 10月21日　～　10月27日　小田急百貨店新宿店(東京都)
日時／2026年 12月 9日　～　12月15日　阪急阪神百貨店 大井食品館(東京都)
日時／2026年 12月16日　～　12月22日　近鉄百貨店 上本町店(大阪府)
日時／2026年 12月23日　～　12月31日　近鉄百貨店 奈良店(奈良県)
日時／2027年 1月28日　～　 2月10日　東急百貨店 吉祥寺店（東京都）

お近くにお越しの際は、是非、お立ち寄り下さい。

https://wp.me/p3SmkC-i

本年も「酒蔵マルシェ」ならびに「今西家書院」へお越しいただき、誠にありがとうございました。

酒蔵マルシェ当日は、書院の入り口に酒袋で包んだジュズサンゴの鉢を並べ、皆さまをお迎えしました。

一歩、館内へ足を踏み入れると、そこには静かな時が流れています。

「動」から「静」へ。

建物をぐるりと囲む庭木や苔を眺めながら、お客様は思い思いにマルシェの余韻を楽しんでおられました。

「たった一本道を隔てただけなのに、ここは心落ち着く場所ですね」

そんなお声もいただき　ならまちで味わう　マルシェとは違ったひとときをゆっくりと過ごしていただけたようです。

当日は、春鹿の酒粕アイスを使った2種類の「マルシェ限定メニュー」をご用意しました。

◎ マンゴースムージー
マンゴー × ヨーグルト × 春鹿酒粕アイス

◎ 酒粕アイスあんサンド
ドライフルーツ羊羹 × 酒粕アイス

暑い一日だったこともあり、ヨーグルトの爽やかな酸味が楽しめるマンゴースムージーが人気でした。

個人的におすすめは「酒粕アイスあんサンド」

純米酒と味醂をたっぷり含ませたイチジクとアプリコットのドライフルーツ羊羹に、酒粕アイスを合わせました。

風味豊かなぷちぷちした食感の羊羹と、酒粕アイスのまろやかな味わいがあってるなと思いました。

マルシェを目的に訪れたお客様にも　今西家書院に興味を持っていただけたことを嬉しく思います。

来年も酒蔵マルシェと今西家書院のそれぞれの魅力を楽しんでいただけるよう、楽しい企画を考えてまいります。

今週の開館日

臨時開館日
9月21日（月）・22日（火）・23日（水）
10:30〜16:00（L.O. 15:30）

臨時休館日
9月24日（木）

皆さまのお越しを心よりお待ちしております

一弦琴（いちげんきん）の演奏会がありました。

一弦琴とは、1本の弦だけを張った日本の伝統的な弦楽器。
別名「須磨琴（すまごと）」とも呼ばれ、和歌や古歌を歌いながら演奏するのが特徴だそうです。

一弦琴という名前は聞いたことがありましたが、実物を拝見するのは初めてでした

奏者の永川先生には、一弦琴についてご親切にいろいろと教えていただきました。
実物を拝見しながらお話を伺うことで、より一弦琴の魅力を身近に感じることができました

長さ約110cmの桐などの板に、張られているのはたった1本の弦。

胴の表面には、音程の位置を示す「徽（き）」が12個はめ込まれています。

左手の指先にはめた「芦管（ろかん）」と呼ばれる管で弦を押さえ、右手の管で弦を弾いて音を出します。

古今集などの和歌や日本の古い歌を、自ら歌いながら奏でるのだそうです。

一弦琴は、奈良時代に中国や天竺から伝来したとされ、平安時代には在原行平が須磨への配流中に板で琴を作ったという伝説から、「須磨琴」とも呼ばれるそうです。

哀調をおびた一弦琴の音色が、
秋めいてきた書院に、しっとりと響いていました

永川 辰男（なかがわ たつお）氏: 1952年長崎市生まれの水墨画家。1984年に倉知流一弦琴に入門し、のちに清虚洞一弦琴（京都山水会）でも学ぶ。京都一弦琴保存会の常任理事などを経て、2000年に三重県桑名市にて「一弦琴楽風会」を発足

大塚です。
平素春鹿をご愛飲いただきありがとうございます。 秋の春鹿試飲販売会をご案内申し上げます。

大丸東京店様和洋酒売場にて、9月23日（水・祝）～9月29日（火）の日程で試飲販売会を開催します。
大塚は、9月23日（水・祝）と、26日（土）と27日（日）の午後遅めの時間帯より参加します。

今回のお勧めをご案内：
◆春鹿　純米吟醸生詰　ひやおろし
今年の”ひやおろし”は、格別に美味しく仕上がっております。より一層、米の旨味がたっぷりで甘みのバランスが絶妙な逸品です。お燗酒もお勧めです。

◆春鹿　純米大吟醸　【金賞受賞酒】 令和八年酒造年度 全国新酒鑑評会におきまして、昨年に引き続き３年連続【金賞】を受賞いたしました。受賞を記念いたしまして、金賞受賞酒を数量限定で販売します。

◆春鹿　純米吟醸生原酒　零下210日熟成
２月の厳冬期に生原酒を瓶詰後、-5℃の氷温で貯蔵して210日間熟成させました。
芳醇な吟醸香が特徴のお酒です。 海外の酒コンテストで多数の受賞歴のある商品です。

インターナショナルワインチャレンジ2026でブロンズ賞受賞
◆他にも、インターナショナルワインチャレンジで金賞受賞の”純米大吟醸原酒　華厳”、2025年Kuraマスターでプラチナ賞を受賞した「純米大吟醸原酒（木箱入）」はギフトに最適です。 2026年Kuraマスターで金賞受賞した「封印酒」などの、美味しいお酒をご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひ大丸東京店様へお立ち寄りください！
https://wp.me/p3SmkC-2O3